The SCL/TAL-1 gene is expressed in progenitors of both the hematopoietic and vascular systems during embryogenesis.